ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)    стр. 89

Был кто-нибудь непрерывно, мы видим, что,

большею частью,
Даже когда прекратилось воздействие зрелищ

на чувства,

Вс же в уме у него остаются пути, по которым
Призраки тех же вещей туда проникают

свободно.

Так в продолжение дней эти самые призраки

реют

Перед глазами людей, и они, даже бодрствуя,

видят

Точно и пляски опять и движения гибкого тела;
Пение звонких кифар и говора струн голосистых
Звук раздается в ушах, и привычных зрителей

видно,

Сцена открыта опять и пестреет блестящим

убранством.

Вот до чего велико значение склонностей, вкусов,
Как и привычки к тому постоянному делу,

которым

Заняты люди, а кроме людей и животные также.
Можешь ведь ты наблюдать, в самом деле, как

быстрые кони,
В сон погрузившись, потеть начинают, дышать

учащенно,

Будто упорно скача за пальмою первенства в беге,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector