ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)    стр. 99

Иль оттого, что намек двусмысленный,

брошенный ею,
В страстное сердце впился и пламенем в нем

разгорелся,
Или же кажется им, что слишком стреляет

глазами,

Иль загляделась она на другого и, видно,

смеется.

Эти же беды в любви настоящей и самой

счастливой

Также встречаются нам; а те, что ты можешь

заметить,

Даже закрывши глаза, в любви безнадежной,

несчастной,
Неисчислимы. Итак, заранее лучше держаться
Настороже, как уж я указал, и не быть

обольщенным,
Ибо избегнуть тенет любовных и в сеть

не попасться
Легче гораздо, чем, там очутившись, обратно

на волю

Выйти, порвавши узлы, сплетенные крепко

Венерой.

Но, и запутавшись в них, ты вс-таки мог бы

избегнуть

Зла, если сам ты себе поперек не стоял бы дороги,
Не замечая совсем пороков души или тела

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector