ГАЙ ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ    ЛИРИКА    стр. 39

Б. В. НИКОЛЬСКИЙ
22Ь [ИЗ КАТУЛЛА]

Воробей, моей девы утешенье,

С кем играет она, кого у сердца

Часто держит иль, самый кончик пальца

Острым клюва щипкам подставляя, дразнит:

Как погибельной деве, по преданью,

Мило яблочко было золотое, –
Утешенье в досаде, что развязан
Долго стянутый пояс, – мне отрадно,

Коль прекрасной моей, моей желанной
С милым чем-нибудь пошутить угодно.

Верь: чтоб только унять столь жгучий пламень, –
Я бы рад был играть с тобой, как дева,

И заботы смягчать души печальной.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector