ТИТ ЛИВИЙ История Рима от основания Города стр. 1363

61. Пелигны – самнитское племя. См. примеч. 56 к кн. XXII.

62. Так делали, чтобы возбудить рвение воинов. Ср.: IV, 29, 3.

63. Коминий Окрит – самнитский городок (не путать с Коминием, упоминаемым в кн. X, 39—44).

64. Около 50 км.

65. Т.е. будет взята еще более быстро, чем были взяты Арпы. См.: XXIV, 46—47.

66. См. выше, гл. 7, 13 – 8, 2.

67. Этого Магона, упоминающегося и ниже, не следует путать с братом Ганнибала, покинувшим Италию после битвы при Каннах, с 215 г. до н.э. воевавшим в Испании и лишь в 205 г. до н.э. высадившимся в Генуе, чтобы погибнуть через два года.

68. Т.е. подразделил на центурии, как то и делалось при использовании необычного контингента. Ср.: VI, 2, 6; X, 21, 4.

69. С 216 г. до н.э. прошло уже более трех лет.

70. Ср. выше, гл. 1, 5.

71. Высшая должность в их гражданской общине.

72. Т.е. Семпрония Гракха.

73. Турма – небольшой отряд, как правило, из 30 конников.

74. Ливий тут, как ему свойственно, описывает жизнь карфагенского лагеря в римских понятиях (трибунал – у римлян четырехугольное насыпное возвышение перед палаткой командующего). Фаски, о которых идет речь, – захваченные карфагенянами знаки проконсульской власти Семпрония Гракха.

75. В гл. 16, 1—4.

76. Ср. ритуал римских военных похорон: «Трижды, оружьем себя опоясав, они обежали / вкруг горящих костров…» (Вергилий. Энеида, XI, 188 сл.; ср.: Лукан. Фарсалия, VIII, 734 сл.).

77. Не путать с римским полководцем того же имени, будущим консулом 208 г. до н.э. (см. ниже, гл. 26, 4, а также: XXIV, 39, 12 и не раз в кн. XXVII). История, рассказанная здесь Ливием, изложена и у Валерия Максима (V, 1, 3).

78. Гней Корнелий Лентул – будущий консул 201 г. до н.э.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector