ТИТ ЛИВИЙ История Рима от основания Города стр. 1484

человек в Риме? Всякий предпочел бы это имя любой власти, всем почестям от сената или народа. Решили, что лучший человек во всем Городе – Публий Сципион, сын Гнея, павшего в Испании, юноша, еще даже не квестор». Маски предков с надписями, перечислявшими их должности, подвиги и другие заслуги, хранились в домах римской знати. О надписях этих ср.: VIII, 40, 4—5 и примеч. 118, 119 к кн. VIII.

102. Возможно, первый триумф над галлами, в котором не были пронесены напоказ медные деньги (ср.: XXXIII, 37, 11).

103. Далее продолжается изложение, прерванное в гл. 21, 1. Антиох то ли не обратил внимания на обращение этолийцев за помощью (см. выше, гл. 26), то ли оно запоздало.

104. Надо полагать, Гай Ливий Салинатор, претор 191 г. до н.э. (см. выше, гл. 2, 6).

105. Т.е. к Херсонесу Фракийскому.

106. О таком жертвоприношении ср.: XXIX, 27, 1—5. У мыса Лациния (на восточном побережье Бруттия в 9 км юго-восточнее Кротона) Ливиев флот повернул от италийских берегов в открытое море.

107. Город Коркира находился на одноименном острове (совр. остров Корфу).

108. См. выше, гл. 20, 7—8.

109. Сама – город на восточном побережье острова Кефаллении (южней Коркиры – перед входом в Коринфский залив); Закинф (на одноименном острове) еще южнее.

110. Мыс Скиллей – восточная оконечность Арголиды.

111. Ростры – тараны в носовой части корабля.

112. См. выше, гл. 34, 1.

113. Фокея – ионийский город на эгейском побережье Малой Азии (северо-западнее устья р. Герм при входе в Гермский – совр. Измирский – залив). Магнесия у Сипила – город у подошвы этого горного кряжа с северной его стороны; она расположена выше по течению Герма на левом (южном) его берегу. Эритрейцы – здесь: жители Эритр, ионийского города на том же малоазийском побережье напротив Хиоса.

114. Корик – гора на том же побережье близ Эритр. У подошвы ее было несколько гаваней. Всю эту местность Страбон (XIV, 644) называет притоном пиратов.

115. Передний малый парус на римском корабле ставился при попутном ветре.

116. Каны – мыс и городок на северо-западе Малой Азии (напротив южной оконечности Лесбоса).

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector