ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 201

я только тебе напоминаю, сколько оскорблений
ты заставляешь меня сносить из-за твоего
виночерпия.

Зевс. Да, конечно, за столом нам должен
прислуживать твой хромой сын    Г ефест,

приходящий прямо из кузницы, еще наполненный
искрами и только что оставивший щипцы, а мы
должны принимать кубок из его милых ручек и
целовать при этом, – а ведь даже ты, его мать, не
очень-то охотно поцеловала бы его, когда все его
лицо вымазано сажей. Это приятнее, не правда
ли? Такой виночерпий гораздо более подходит
для пира богов, а Ганимеда следует отослать
обратно на Иду: он ведь чист, и пальцы у него
розовые, и он умело подает кубок, и, это тебя
огорчает больше всего, целует слаще нектара.

5. Г е р а.Теперь Гефест у тебя и хром, и руки
его недостойны твоего кубка, и вымазан он
сажей, и при виде его тебя тошнит, и все с тех
пор, как на Иде вырос этот кудрявый красавец;
прежде ты ничего этого не видел, и ни искры, ни
кузница не мешали тебе принимать от Гефеста
напиток.

Зевс. Г ера, ты сама себя мучаешь, – вот все,
чего ты достигаешь, а моя любовь к мальчику
только увеличивается от твоей ревности. А если
тебе противно принимать кубок из рук красивого

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector