ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 261

26

Аполлон и Гермес

1. Аполлон. Г ермес, не можешь ли ты мне
сказать, который из этих двух юношей Кастор и
который Полидевк? Я их никак не могу
различить.

Гермес. Тот, что был с нами вчера, это
Кастор, а вот этот — Полидевк.

Аполлон. Как же ты это узнаешь? Они ведь
так похожи друг на друга.

Г е р м е с. А вот как, Аполлон: у этого на лице
следы от ударов, которые он получил в кулачном
бою от противников, особенно от бебрикийца
Амика, во время морского похода с Язоном; а у
другого ничего подобного нет — лицо у него
чистое, без всяких увечий.

Аполлон. Ты оказал мне услугу, научив,
как их различать. Но все остальное у них совсем
одинаково: и шляпа в пол-яйца, и звезды над
головой, и дротик в руке, и белый конь, так что
мне нередко случалось в разговоре назвать
Полидевка Кастором, а Кастора Полидевком. Но
скажи мне еще одну вещь: отчего они никогда не
являются к нам оба вместе, но каждый из них
поочередно делается то мертвецом, то богом?

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector