ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 265

Ведь однажды, пася свое стадо и видя с вершины
скалы, как мы играем у подножия Этны – там, где
берег тянется между горой и морем, – Полифем
не обратил внимания на вас, меня же счел самой
красивой и только на меня направлял взгляд
своего глаза. Это-то вас и огорчает, так как
доказывает, что я прекраснее вас и более
достойна любви, а вами пренебрегают.

Дорида. Если пастуху с плохим зрением ты
и показалась красивой, так неужели этому можно
завидовать? Ведь в тебе ему нечего хвалить, разве
что белизну кожи; да и это, я думаю, понравилось
ему потому, что он постоянно возится с сыром и
молоком. Ну и конечно, все, что их напоминает,
он считает прекрасным.

3. А если ты хочешь изучить себя подробнее,
какова ты на самом деле, то, наклонившись в
тихую погоду над водой со скалы, присмотрись к
своему отражению, и увидишь, что в тебе нет
ничего привлекательного, кроме нежно-белого
цвета кожи; но ведь этого не любят, если нет в
должной мере румянца.

Галатея. И все же моя неподражаемая
белизна дала мне хоть этого поклонника, тогда
как у вас нет никого – ни пастуха, ни моряка, ни
корабельщика, кому бы вы понравились. А
Полифем к тому же еще и музыкант.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector