ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 274

Панопа и Галена

5

1.    РџР°РЅРѕРїР°. РќСѓ как, Галена, видела ты, что
вчера во время обеда в Фессалии устроила Эрида
в отместку за то, что ее не пригласили на пир?

Г алена. Нет, Панопа: ведь я не обедала с
вами. Посейдон приказал мне следить, чтобы
море не разбушевалось. Так что же устроила
Эрида, которую обошли приглашением?

Панопа. Фетида и Пелей уже удалились в
опочивальню в сопровождении Амфитриты и
Посейдона, РєРѕРіРґР° Р­СЂРёРґР°, никем РЅРµ замеченная, –
это ей не стоило большого труда, потому что
одни пили, другие рукоплескали игре Аполлона
РЅР° кифаре или прислушивались Рє пению РњСѓР·, –
вдруг бросила в помещение яблоко, удивительно
красивое, все из золота, милая Г алена, и с
надписью: "Прекрасная да возьмет себе!” Яблоко
покатилось и, словно нарочно, остановилось там,
где возлежали Г ера, Афродита и Афина.

2.    Р“ермес РІР·СЏР» его Рё прочел надпись. РќСѓ,
конечно, мы, нереиды, молчим: что нам было и
делать РІ присутствии Р±РѕРіРёРЅСЊ! Рђ РѕРЅРё… каждая РёР·
них стремилась получить яблоко, считая себя
достойной его. И дело у них дошло бы до драки,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector