11
Ксанф и Море
1. Ксанф. О Море, прими меня, несчастного
страдальца, и успокой мои раны от ожогов!
Море. Что это, Ксанф? Кто опалил тебя?
Ксанф. Гефест! Я весь обуглился, горе мне!
Во мне все кипит.
Море. Но за что же он низвел на тебя огонь?
Ксанф. Из-за этого самого сына Фетиды. Он
умерщвлял фригийцев, моливших о пощаде, и
мои попытки смягчить его гнев ни к чему не
приводили: он продолжал заваливать мое течение
трупами. Сжалившись над несчастными, я
бросился топить его, рассчитывая, что он в страхе
оставит людей в покое.
2. Тогда Гефест, – он случайно находился
недалеко, – собрав, я думаю, весь огонь, какой
только был у него, и из Этны и отовсюду, напал
на меня, сжег мои вязы и кусты тамариска, сварил
бедных рыб и угрей, а меня заставил кипеть, да
так, что чуть совсем не высушил меня. Ты сам
видишь, что сделали со мной его ожоги.
Море. Ты весь замутился, Ксанф, и
разгорячился. В тебе кровь от убитых и жар от
огня. Но ведь ты пострадал справедливо: зачем