ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 354

14

Дорион и Миртала

1.    Дорион. Теперь ты у меня под носом
дверь закрываешь, Миртала, – теперь, как только
я стал беден из-за тебя? А когда я приносил тебе
столько подарков, я был твой любовник, муж,
господин, я был все! Так как теперь я совершенно
иссяк, то ты нашла себе любовника, вифинского
купца, а я выгнан и стою в слезах перед дверью, а
он один все ночи напролет пользуется твоими
ласками, один господствует в доме и проводит все
ночи, и ты говоришь, что беременна от него.

Миртала. Меня это злит, Дорион, особенно
когда ты говоришь, что много мне подарил и стал
бедняком из-за меня. Посчитай все, что ты мне
приносил с самого начала.

2.    Дорион. Отлично, Миртала, посчитаем.
Во-первых, сандалии из Сикиона – две драхмы.
Клади две драхмы.

Миртала. Но ты провел со мной две ночи.

Дорион. Потом, когда я вернулся из Сирии,
алебастровый сосуд с духами из Финикии, – это
тоже две драхмы, клянусь Посейдоном.

Миртала. А я при твоем отплытии дала
тебе вон тот маленький хитон до бедер, чтобы ты

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector