ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 369

что, наверно, он изложил это иначе. Я же совсем
не буду огорчен, если ты меня даже освищешь.

10.    Друг. Клянусь Гермесом, ты предпослал
своей речи хорошее введение, вполне согласное с
риторическими законами. Ты, конечно,
прибавишь еще и то, что ты недолго общался с
Нигрином, и что ты не приготовился к речи, и
что лучше было бы услышать ее от него самого,
так как ты удержал в своей памяти только
немногое, что был в состоянии усвоить. Разве не
правда, что ты собирался это сказать? Итак, нет
надобности говорить. Считай, что ты все это уже
сказал и я готов кричать и хлопать тебе; если же
будешь еще медлить, я не прощу этого в
продолжение всего представления и буду
пронзительно свистать.

11.    Лукиан. Я действительно хотел сказать
то, что ты перечислил, а также, что я не буду все
передавать в том порядке, как говорил Нигрин, и,
одним словом, не скажу обо всем: это свыше моих
сил. Кроме того, я не буду говорить от его имени,
чтобы еще и в этом отношении не оказаться
похожим на тех актеров, которые, надев личину
Агамемнона и Креонта или самого Геракла и
накинув тканые золотом одежды, со страшным
взором и широко открытым ртом говорят
беззвучным голосом, как женщины, гораздо

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector