ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 545

Тихиад. Нет, и по-моему – так.

Паразит. Дальше. Для    человека,

обладающего достатком, это, может быть, и
доступно, но для мало или вовсе не
состоятельного – уже недоступно. Таким образом,
бедняк не сможет стать мудрецом и достигнуть
высшей цели, я разумею – наслаждения. Впрочем,
и богатый человек, который от своих достатков,
не скупясь, устраивает празднества собственным
прихотям, – и он не сможет достигнуть этой цели.
Разве нет? Ведь расточитель своего достояния
совершенно неизбежно впадает во множество
неприятностей: то надо ссориться с поваром,
плохо сделавшим подливку, или, если не
поссоришься, кушать испорченную, отложив
наслаждение до другого раза; то надо спорить с
управляющим по поводу домашних дел, которые
тот ведет не так, как нужно. Разве не так?

Тихиад. Клянусь Зевсом, именно так.

Паразит. Итак, для Эпикура все
естественно складывается так, что он никогда не
достигнет своей цели. У паразита же ни повара
нет, который мог бы его раздосадовать, ни полей,
ни управляющего, ни денег, потеря которых
причиняла бы огорчения, – а между тем всего у
него вдоволь, и он один может есть и пить, не
отягчаемый беспокойствами, неизбежными для

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector