ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 1016

7.    М и к и л л. Я видел много золота, Пифагор,

–    много золота. Знаешь, как оно прекрасно?
Какие сверкающие мечет молнии? Как это сказал
Пиндар, восхваляя золото? Прочти мне, если
помнишь, то место, где он говорит: что "вода
лучше всего”, но потом восхищается золотом, и
вполне справедливо, это – в самом начале самого
прекрасного из всех его стихотворений.

П е т у х. Не эти ли слова ты ищешь?

Лучше всего вода, но, словно сверкающий пламень

В сумраке ночи, светит злато в чертогах

счастливого мужа.

Микилл. Вот-вот, это самое место. Пиндар
как будто видел мой сон, так хорошо он
восхваляет золото. Но пора тебе, наконец, узнать,
что это был за сон; слушай же, о мудрейший из
петухов. Как тебе известно, я вчера не ужинал
дома. Богатый Евкрат, встретившись со мной на
рынке, велел помыться и к обычному часу прийти
к нему ужинать.

8.    Петух. Еще бы не знать, когда я целый
день просидел голодный, пока, наконец, уже
поздно вечером, ты не вернулся слегка
подвыпивший и не принес с собой те пять бобов,

–    не слишком-то обильный ужин для петуха,
который когда-то был атлетом и не без славы

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector