ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 1    стр. 1073

Тау тут как тут и заставляет произносить "талон”,
повсюду притязая на первое место; другой
заводит разговор о винограде, но из лозы, из
"клема", выходит у него "тлема", несчастье,
поистине несчастный человек! И не только
простые люди, кто попадется, терпят от нее
обиды, но даже великого царя, которому
повиновались, как говорят, и суша и море,
изменяя своей природе, – и его Тау коварно
превратила из Кира в Тира какого-то.

12. Таковы преступления Тау против людей
по части речи. Ну, а что мы видим, если от слов
перейдем к делам? Стонут люди и сетуют на свою
судьбу и частенько проклинают Кадма – за то,
что он ввел Тау в семью букв: ибо ее наружный
вид, как говорят, тираны приняли за образец, ее
очертаньям подражали, соорудив из дерева такую
ж Тау, чтобы распинать на ней людей! От нее же
их гнусное изобретенье получило и гнусное свое
названье.

Итак, каков же будет ваш приговор?
Скольких смертей достойна Тау за все свои
злодейства? Что до меня, то я считаю возможным
и справедливым ограничиться для Тау одним
наказаньем: Тау уже в самой наружности своей
несет заслуженную кару: она, Тау, создала крест, а
люди в ее честь назвала его "с-тау-рос"!

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector