влюбляются в галлов, которые, в свою очередь,
безумно к ним стремятся; такая любовь не
вызывает ничьей ревности и почитается даже
священною.
23. Однако то, что произошло в Гелиополе со
Стратоникой, не осталось скрытым от царя.
Многие, вернувшись домой, обвиняли ее и
рассказывали обо всем царю. Страдая от этого,
царь еще до окончания постройки отозвал
Комбаба.
Другие рассказы об этом событии нельзя
считать правдой. Стратоника будто бы, не
достигшая того, к чему стремилась, сама написала
мужу, обвиняла Комбаба в покушении на ее
честь. Рассказы эллинов о Сфенебее и Федре
кносской ассирийцы относят к Стратонике. Я же
сомневаюсь, чтобы Сфенебея или Федра могли
так поступить, особенно если Федра
действительно любила Ипполита. Впрочем, пусть
все будет так, как оно было.
24. Когда приказ царя пришел в Гелиополь и
Комбаб узнал причину своего отозвания, он
спокойно отправился в путь, так как знал, что
дома у него оставалось доказательство его
правоты. Когда он явился к царю, то тотчас же
был связан и взят под стражу. Потом царь созвал
друзей, которые присутствовали при отправлении
