ЛУКИАН    СОЧИНЕНИЯ 2    стр. 812

по-бактрийски, чтобы ты понял сказанное и
слушать его было тебе приятно, но с прочими
эллинами, я полагаю, надлежит говорить
эллинской речью. Далее: хотя сама Аттика за
длительное время во многом изменила свое
наречие, однако это выражение, среди множества
прочих, во все времена и у всех жителей области
продолжало существовать в таком именно виде.

15.    Я мог бы указать поэтов, ораторов,
историков, которые до меня пользовались этим
словом, если бы не боялся таким образом снова
привести тебя в замешательство, называя имена,
тебе чуждые и не знакомые. Лучше уж не я тебе
стану называть писателей, употреблявших это
выражение, – ведь они всем и без того известны,

– но ты мне укажи хоть одного из древних, кто не
пользовался бы этим словом, и если сможешь,
тогда, по пословице, "стой золотым изваянием в
Олимпии". Впрочем, кто, будучи не молодым, а
пожилым человеком, не знает подобных вещей,
тот, думается мне, не знает и о том, что город
Афины находится в Аттике, Коринф – на Истме и
Спарта – в Пелопоннесе.

16.    Останется, пожалуй, тебе только одно
сказать: что слово-то самое ты знал, осудил же
неуместное его применение. Что ж, давай и
против этого обвинения я скажу тебе подобающее

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector