Пифона" у Демосфена со "снежными хлопьями"
слов Одиссея у Г омера.
Если бы вечная юность была суждена и бессмертье
Мне и тебе…
со словами оратора: "Смерть кладет предел
жизни всякого человека, как бы ни запирался он в
своем домишке, стараясь уберечь себя". Словом,
налицо тысячи случаев, когда бег мысли
приводит их обоих к одному и тому же.
6. С наслаждением наблюдаю я глубину
чувства, изящество изложения, красоту оборотов
их речи, исключающее скуку разнообразие,
искусное возвращение к ходу рассказа после
допущенных отступлений, с меткостью связанную
изысканность сравнений, наконец, слог,
свидетельствующий о том, сколь ненавистно
пишущему всякое искажение чистого эллинского
языка.
7. И не раз мне казалось, – не хочу таить
правду, – Демосфен с большей пристойностью
нападает на легкомыслие афинян, будучи
свободен от так называемой "полной
откровенности", с которой Гомер, устами
Терсита, именует ахейцев "ахеянками"; с
большим напряжением творческой силы
наполняет Демосфен своей речью трагедии
