Главная / Библиотека / АММИАН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ / АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 29

АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 29

1.       Август Констанций дарует мир аламаннам по их просьбе.

2.       Август Констанций вызывает Цезаря Констанция Галла и карает его смертью. {25}

1. Окончился трудный поход 1 2 ; успокоилось напряжение партий, надломленных разнообразными опасностями и трудами. Но не успел еще смолкнуть звук боевых труб, не разошлись еще по зимним квартирам солдаты, а государство было вновь потрясено другими волнениями, которые воздвигла жестокаясудьбав виде множества тяжких злодеянийЦезаря Галла. 3 Вознесенный в расцвете юности неожиданным скачком из пучины бедствий до высоты власти, он превышал предоставленные ему полномочия и во всех своих действиях проявлял невероятную жестокость. Родство с императорской фамилией и принадлежность к роду Констанция возбуждали его надменность, и, будь он сильнее, то мог бы, казалось, отважитьсяна враждебные действия против виновника своего благополучия. 2. Его свирепостисодействовала в значительной степени супруга, чрезмерно гордившаяся тем, чтоона сестра императора. Раньше по воле своего отца, императора Константина, она была замужем за царем Ганнибалианом, сыном его брата. 4 Мегерав человеческом облике, она постояннопоощряла бешенство Галла, будучи не менее жадной дочеловеческой крови, чем ее супруг. Приобретя с течением времени опытность в злодеяниях, супруги выведывали ложные, входившие в их расчеты, слухичерездействовавших тайно коварных собирателей сплетен, которые имеют дурную привычку прибавлять легкомысленные измышленияк тому, что им удалось узнать. На основании такого рода материаласупруги стали возбуждать против ни в чем не повинных людей клеветнические обвинения в стремлении к верховнойвласти и в колдовстве. 3. Возмутительное убийство Клемация, одного знатного алек{26}сандрийца, выдалось из ряда злодеяний менее значительных ипо своей жестокости вышлодалеко за пределы обычныхпреступлений. Теща Клемация, влюбленная внего до безумия, когда ей не удалосьсклонить его к связи с собой, проникла, как рассказывали, во дворец через потайную дверь и, поднеся царице драгоценное ожерелье, добилась того, что к Гонорату, тогдашнему комиту Востока, 5 был послан для исполнения смертныйприговор, и ни в чем не повинный Клемаций был убит, не успев и рта раскрыть, чтобы сказать хоть слово всвою защиту.

4. После этого гнусного злодеяния, которое заключало в себе опастность для других, предоставлен был словно полный простор жестокости, и несколько человек было осуждено на основании совершенно призрачных подозрений. Одни из них были казнены, другие наказаны конфискациейимущества. Эти последние изгонялись из своих домов на улицу, на долю их оставались только жалобыи слезы, ижили они на добровольные подаяниядругих. Когда основанное на законе и справедливости правление заменилось кровавым произволом, стали приходить в запустение богатые и знатные дома. 5. В этой громаде злодейств не искали даже обвинителей, хотябыподставных, чтобы пусть для вида, предъявлять обвинения, согласно определениям закона, как иногдаэтоделали жестокие государи 6 ; но что решал в каждом данном случае свирепый Цезарь, тонемедленно приводилосьв исполнение, словнодля этого было решение, строгои

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector