Главная / Библиотека / АММИАН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ / АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 30

АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 30

обдуманно согласованное с законом. 6. Было придумано еще следующее. Никому не известные люди, не вызывавшиени в ком опасения из-за своего ничтожества, были направлены повсем концам Антиохии для собирания слухов и сообщения о них. Мимоходом и незаметно они появлялись в кружках людей с положением, проникали вдома богачей в одежде бедных просителей и все, что им удавалось узнать или тайкомпрослышать, доносили водворец, имея доступ сзаднего крыльца. Проявляя единодушное между собою согласие, они кое-что присочиняли, а то, что узнавали, преувеличивали в дурную сторону, причем однако умалчивали о похвалах Цезарю, которые у многих, вопреки их мыслям, исторгал страх пред грозившими бедствиями. 7. Случалось иной раз так, что если отец семейства во внутренних покоях дома говорил что-нибудь на ухо своей жене, причем небыло никого из домашней прислуги, то на следующий же день об том узнавал Цезарь, словно получал откровенияот Амфиарая или Марция, 7 некогда знаменитыхпрорицателей. Стали бояться даже стен, единственных свидетелей чего-либо тайного. 8. Упорное стремление выведывать тайны все росло благодаря поощрению со стороны царицы, толкавшей своего мужа впропасть; а ей следовало бы, по свойственной женскойприроде мягкости, вернуть его по-{27}лезным советом на путь правды и гуманности, как поступала некогда супруга Максимина, 8 памятного своею жестокостьюгосударя, о чем я рассказывал

9

при изложении истории Гордианов.

1.           Наконец Галл посягнул нановый компрометирующий поступок, которым некогда в Риме уронил себя, как рассказывают, Галлиен. 10 В сопровождении нескольких товарищей, носивших подплатьем оружие, он шатался по вечерам по харчевням и людным перепутьям и, вполне владея греческим языком, расспрашивал каждого, что он думаето Цезаре. И он смело проделывал это в городе, где ночное освещение улицпочти равнялосьдневному свету. В конце концов, будучине раз опознани понимая, что дальнейшие его выходы не останутсянезамеченными, он сталпоявляться только днем, открыто и для выполнения дел, которые считал важными. Такое поведение Галла вызывало у многих скорбный ропот.

2.           А тогдашний префект претория Талассий, 11 человек и сам высокомерный, хотяи видел, чтожестокость Галла растет на погибель многим, тем неменее не пытался сдерживатьего добрыми советами, как смягчали иной раз сановники жестоких государей. Напротив, возражая ему и вступаяс нимв спор какраз в неподходящее время, он доводилего до бешенства ив частых донесениях Августу описывал с преувеличениями поступки Галла, стараясь

– неизвестно по каким побуждениям – чтобы это не оставалось в тайне. Такой образ действий еще более ожесточал Цезаря; онзаходилвсе дальше в своем упорстве и, забыв о своих и чужих интересах, стремился вперед, подобнобыстрому потоку низвергая все насвоем пути.

1. И не одна эта беда сковывала различныминесчастьями Восток. Исавры, которые то держатся спокойно, то причиняют большиебеспокойстванеожиданными набегами, стали изредка предпринимать разбойничьи нападения и, становясьблагодаря безнаказанности все более и болеенаглыми, перешли от разбоев к настоящей войне. Мятежный дух возрастал в их буйных движениях уже давно; но, как они заявляли, их поднял

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector