Главная / Библиотека / АММИАН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ / АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 49

АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 49

приказу императора побудить его представить подробный отчет о том, накаком основании предал он смерти всех убитых им в Антиохии. 22. Смертельно бледный, как Адраст 114 . Галл мог только сказать, что большинство казней он совершил по наущению жены своей Константины. Очевидно, он не слыхал о том разумномответе, который дал Александр Великий, когда мать его потребовала казни одного невиновного и, надеясь настоять на своем, сказала ему, что она носила его девять месяцев под сердцем, – а именно: «Проси,

{54} дорогая матушка, другой награды, жизнь человека не искупается никаким благодеянием».

23. Узнав обэтом ответе Галла, император исполнился гневом и скорбью и ради собственной безопасности признал необходимым устранить его. Он отправил Серениана, который, как я раньше рассказал, вышел, благодаря разным секретным махинациям, оправданным из обвинения в оскорблении величества, атакже нотария Пентадия и императорского агента Аподемия, поручив им произвести смертную казнь. И вот, связав ему за спиной руки, как какому-нибудьразбойнику, они обезглавили его и оставилилишенное головы, составляющей красу человека, тело того, кто еще недавно внушалстрах городам ипровинциям. 24. Но высшая правда Божьего суда проявила свое действие как на нем, так и на его палачах. И Галла погубили его собственные жестокиедеяния, и вскоре погибли страшной смертью те, кто хитростью и клятвопреступлением обрекли его на смерть. Скудилон умер от разложения печени, вследствие кровотечения из легких, а Нарбацион, который уже давно возводилна Галла ложныеобвинения, по навету зложелателей, внушавших императору, будто он, достигнув сана магистра пехоты, метитвыше, был осужден на смерть и своей, не вызвавшейслез, кончиной явилсяискупительной жертвой тени коварством завлеченного на смертьЦезаря.

25. Такие и бесчисленное множество других подобных дел совершает воздающая за зло, аиной раз (о еслибы это было всегда!) за добро Адрастия, которую мы также называем другим именем – Немезида 115 . Высшая правда воздействующего на мир божества заключается, по людским представлениям, в лунном круге, или, по определению некоторых, является индивидуальным духом-покровителем, направляющим судьбу каждого человека от егорождения; древние теологи признают еедочерью Справедливости и учат, что она из таинственной вечности взирает на все совершающееся на земле. 26. Она, как царица всех причин, вершительница всех дел, мешает жребиив урне судьбы, изменяя последовательность событий, приводя наши начинания иногда к результату, противоречащему нашим намерениям, и в вечной смене вершит разные дела. Нерасторжимыми узами необходимости опутывает она человеческую тщетно воздымающуюся гордыню, возвышая и низвергая, как она самазахочет, то подавляет и топчет надменное высокомерие, то с самогониза возносит к счастливой жизнидостойных. Потому-то в древних сказаниях приданы ей крылья, чтобы указать этим на быстроту, с которой она поспевает всюду налету, в руки данруль и подноги подставлено колесо, дабы яснобыло, что она правит миром, проникая во все стихии. {55}

1.           Так преждевременно окончил опостылевшую ему самому жизнь Галл на 29 м году жизни послечетырех лет правления. Родилсяон вТусции в Массе Ветернинской; отцом его был Констанций, брат императора Константина, а мать – Галла, сестра Руфина и Цериалия, которые оба достигли консульского сана и префектуры.

2.                 Он был очень видный мужчина сизящными формами тела, очень хорошо сложен, его русые волосы были мягки, борода лишь недавно стала пробиваться; тем не менее он вмолодом возрасте имел солидную внешность. Различие между ним и его нравственно совершенным братомЮлианом было столь же велико как

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector