АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 154

они не стали {205} поносить его самого за трусостьи бездействие. Поэтому, отправляя посольствок Констанцию, он выступил в поход к границам Второй Германии. Снабженныйвсяким снаряжением, которого требовало предстоящее емудело, он поспешил к городу Трицезимам 469 Переправившись там через Рейн, он сделал набегна область аттуарийских франков, беспокойного народа, которыйсовершал дерзкиенабеги на окраины Галлии. Франки вовсе не ожидали нападения, чувствуя себя в полной безопасности, так как каменистые дороги затрудняли к ним доступ и они не помнили, чтобы когда-либо на их территорию вступал какой-либо император. Победа досталась Юлиану без труда, множество народа былоперебито или взято в плен. Уцелевшие просили мира, и Юлиан предоставил им мир на таких условиях, которые счел подходящими, имея при этом в виду интересы пограничного населения. 3. Стакой же быстротой переправившись через реку на обратном пути, он внимательно осматривал и исправлял пограничные укрепления и такдошел до Равраков 470 Захватив вновь местности, которые были захвачены варварами и до этого оставались в ихвласти, и побеспокоившисьнаилучшим образом об их укреплении, Юлиан вернулся через Безанцион 471 в Виенну.

1. Так шли дела в Галлии. Пока Юлиан действовал здесь с таким успехом и осторожностью, Констанций вызвал к себе армянского царя Арсака, принял его чрезвычайно любезно и всячески убеждал оставаться нашим верным другом. 2. Он слышал, что персидский царьне раз делал попытки, прибегая к коварству, угрозам и хитрости, побудить Арсака оставить союз с Римоми перейти наего сторону. 3. Арсак многократно клялся, что он скорееположит свою жизнь, чем переменит свой образ мыслей. Констанций щедро одарил егосамого иего свиту. Арсак вернулся в свое царствои не посмел потом изменить своим обещаниям, будучисвязанс Констанцием многообразными проявлениями милости к нему императора. Так, между прочим, он выдал за Арсака замуж Олимпиаду, дочь Аблаба, занимавшего некогдапост префекта претория, котораябыла невестой его брата Константа. 4. Отпустив Арсака, Констанций двинулся из Каппадокии через Мелитену 472 город Малой Армении, Лакатены и Самосату, переправился через Евфрат {206} и прибыл в Эдессу 473 Там он ожидал подходившие к нему со всех сторон воинскиеотряды, делал большие запасы провианта и промедлил довольно долго. Только после осеннего равноденствия он выступил в направлении Амиды 474

1.           Когда он подошел близко к этому месту, то, рассматривая обгоревшие развалины и следы разрушения, стонал и плакал, вспоминая обедствиях, постигших несчастный город. Случайнонаходившийся рядом Урсул, заведовавший государственной казной, воскликнул вглубоком волнении: «Вот скаким мужеством защищают города солдаты, нажалование которым расходуются средства государства». Позднее в Халкедоне припомнили ему военные люди это жесткое слово, и оно принесло ему гибель. 475

2.           От АмидыКонстанций двинулся дальше, ведя войска плотными колоннами. Подойдя к Безабде, он разбил лагерь и, окружив его валом иглубоким рвом, стализдали объезжать окрестности этой крепости, причем он слышал от многих, что укрепления, пришедшие в негодность от отсутствия заботы, обветшавшие, восстановлены наилучшим образом. 7. Чтобы не упустить ничего, что можнобыло сделать перед началом

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector