АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 207

прикрытия защитников, приводит кконцу осаду и открывает самые укрепленные города.

10. Вместо этих хитро придуманных таранов, которые из-зачастого применения потеряли прелесть новизны, применяют машину, нередко упоминаемуюв сочинениях историческихписателей, которую мы, греки, называем ’ελέπολιζ. Пользовавшийся ей часто и в течение долгого времени Деметрий, сын царя Антигона, завоевавший Родос и другие города, получил прозвище «Полиоркета» 668 11. Сооружают ее таким образом. Сбивают огромный штурмовой щит из толстых досок, скрепленных длинными железными гвоздями; покрывают его воловьими кожами иплетеньем из свежесрубленной лозы и обкладывают сверху мокрой глиной, чтобы обезопасить от брандеров и метательных снарядов. 12. С передней стороны насаживают отточенные тройные острия, примерно такие, какими живописцы рисуют или скульпторы высекают изображение молнии. Острия эти выковываются из железа, они очень массивны и сокрушают все, на что натолкнутся. 13. Это мощное сооружение ставится на колеса, исолдаты, разместившись заним в значительном числе, направляют его движение канатами. Напрягая все силы, они придвигают его к более слабым частям стен, и, если защитники не в состояниидать отпор, то эта машина сокрушает стены и открывает широкие проломы. 14. Маллеолы, род метательногооружия, изготовляются таким образом. К камышовому древку стрелыприделывается ниже острия коробка из железнойпроволоки, похожая по форме на женскую прялку, которой ткут полотняную пряжу; пустой ее желудочек со множеством мелких отверстий заполняется горючим материалом, закладывается также {284} и фитиль. 15. Если выпустить ее осторожно из слабо натянутого лука – фитиль тухнет от быстрого полета – и она вонзится во что-нибудь, то разгорается; от брызг воды пламя становится еще сильнее, и нет иного способа потушить огонь, как засыпать его песком. На этом я заканчиваю речь об осадных орудиях, из которых я описаллишь немногие. Теперь возвращаюсь к последовательности моего рассказа.

1. Присоединив к себевспомогательные отряды сарацинов, которые те предоставили с величайшей готовностью, Юлиан двинулся впередускоренныммаршем и в самом начале апреля вступил в Керкузий 669 сильную крепость, заложеннуюпо всем правилам военного искусства. Реки Абора 670 и Евфратокружают ее стены, образуя как бы остров. 2. ДоДиоклетиана это был незначительный и слабый пункт; но этот император окружил его высокой стеной с башнями, когда усиливал охрану границсо стороны варваров, чтобы персы не могли разгуливать по Сирии, как случилось недавно сбольшимущербомдляэтой области. 3. Так, когда однажды в Антиохии, во время глубокого мира один мимический актерсо своей женой вовремятеатрального представленияизображал выхваченныеизжизни сценки и публика залюбовалась изяществом исполнения, жена его вдруг сказала: «Если это не сон, то вот персы». Публикаповернула головы и, стараясь спастись от тучи пущенных в нее стрел, рассеялась, кто куда мог. Город был подожжен, убито много мирно разгуливавших людей, в окрестностях произведены были страшные грабежи и поджоги, и враги с огромной добычейбеспрепятственно ушли домой. Мариад, 671 который безумнопривел их на гибель своих сограждан, был сожженживым. Это

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector