Главная / Библиотека / АММИАН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ / АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 313

АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 313

богатое состояние. 44. В большую бедупопал также и Алипий, бывший викарий Британии 977 человек кроткого нрава, вышедший уже в отставку – исюда протянула свои руки неправда. Вместе со своим сыном Гиероклом, богато одаренным юношей, он был обвинен в колдовстве. Обвинителем против него выступил только один человек низкого происхождения, некто Диоген. Его подвергли всяческим мучениям, чтобы добиться слов, угодных государю, или, правильнее говоря, виновнику обвинения. Когда ужене оставалось на его тележивого места для пытки, он был сожжен живым. А сам Алипий после конфискации имущества был сослан в изгнание. Счастливый случай спас его сына, которого уже вели на казнь, и возвратил отцу.

1. Во все это время Палладий, открывший эту череду бедствий, который, как я раньше говорил, взят былпод стражуФортунацианом и был готов на все уже по своему низкомупроисхождению, нагромождал одну гибель на другую и повсюду распространял слезы и горе. 2. Получив возможность предъявлять всем, кому ему будет угодно без различиясостояний, обвинения в занятиях колдовством, как сведущий в выслеживании следов диких зверей охотник, опутал {441} он многих своей гибельной сетью, обвиняя одних впричастности к колдовству, других в связи с лицами, повинными в оскорбления величества. 3. И чтобы не оставить женам времени оплакатьсвоих несчастных мужей, немедленно посланы были агенты, которые, наложив печати на двери домов, во время обыска у приговоренного к казни подсовывали какие-нибудь старушечьи заклятия или издевательские любовные рецепты, рассчитанные нато, чтобы погубить невиновных. Всуде, где ни закон, ни религия, ни справедливость не отличали истины от лжи, зачитывались эти документы, и этих людей, даже не допуская до защиты, после конфискацииимущества, хотя за ними не было никакогопроступка, безразлично, молодых или стариков, истерзав предварительно на пытках, на носилках уносили на казнь. 4. Следствием этого было то, что по всему Востоку, в страхе перед подобными бедствиями, каждый предавал огню свою библиотеку. Такой обуял всех ужас! Одним словом, мывсе вто время топтались как будто в киммерийском мраке, страшась одинаковойучасти с гостями сицилийского тирана Дионисия: насыщаясь яствами, более страшными, чем самый голод, они трепетали перед угрожавшими их затылкам мечами, которые были привязаны на конском волосеи спускались с потолка той залы, где они возлежали застолом 978

1.           Тогдаже было возбуждено обвинение против Бассиана, принадлежавшего по происхождениюк высшей знати, который состоял на службе в званиинотария первого ранга, в том, будто онпытался узнать, кто будет императором. Хотя он уверял, что искал предсказания относительно полабудущего своего ребенка, но лишь старания его влиятельной родни, заступившейся за него, спаслиего от смерти, а его огромное состояние былоконфисковано.

2.           Еще раздавался грохот разрушениястольких знатных домов, когда в сотрудничестве с Палладием Гелиодор, этот дьявольский зачинщик всехбедствий, математик 979 как гласила молвав народе, вследствие тайных соглашений, исходивших из дворца, уже готов был высунуть свое смертоносное жало: всякого рода любезностями побуждали еговыдать то, что он знал или выдумывал. 7. Самым заботливым образом его

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector