1. Прим. ред.: Имп. Диоклетиан (284—305 гг.) в 286 г. взял себе в соправители Аврелия Валерия Максимиана.
2. Прим. ред.: Гай Валерий Максимиан Галерий, Цезарь с 293 г., Август с 305 г. Умер в мае 311 г.
3. Прим. ред.: В 356 г.
4. Прим. ред.: Тесть будущего имп. Иовиана (см. 25, 8, 9).
111. Прим. ред.: Фиваидские легионы в 354 г. пополнялись за счет рекрутов в окрестностях Адрианополя. Их название связано с местом, гдеони были сформированы (Фиваида в Египте).
1. Ныне Петтау на Драве в Штирии.
2. Маллобавд был командиром одной из схол, именовавшейся armaturae, другие носили названия scutarii, третьи
– gentiles. – Маллобавд был родом франк царского происхождения. В 377 г. он состоял в звании комита доместиков. См. 31, 10, 6.
114. Прим. ред.: Аргосский царь, принимавший участие вместе со своим зятем Полиником в походе Семерых противФив, которыйединственный остался после него в живых. Через десять лет возглавил новый поход эпигонов
– сыновей погибших, в результатекоторого Фивы были разрушены.
1. Прим. ред.: Немезида – богиня греческой мифологии, дочь Никты, олицетворение Судьбы. Адрастея (греч. «неизбежная», «неминуемая») – ее эпитет. Она воздаетлюдям по их вине за гордынюи несправедливость. «Мы» у Марцеллина, как правило, значит «греки». Последующие рассуждения, как и все подобные места у Марцеллина окрашены в неоплатоническиетона.
2. Прим. ред.: Противопоставление имп. Домициана (81—96 гг.) как воплощенной жестокости и несправедливости его брату имп. Титу (79—81 гг.) былошироко распространено в античности.
117. Прим. ред.: Коцит – река в подземном царстве, приток Стикса или Ахеронта (см. Гомер, Одиссея 10, 513—514).
118. Прим. ред.: Агафокл – тиран Сиракузв 317—289 гг. до н. э.; по его завещанию в Сиракузах было восстановлено демократическое правление.
1. Прим. ред.: Дионисий Младший, сын Дионисия Старшего, тиран Сиракуз с 367 г. дон. э.
2. Прим. ред.: Андриск, объявивший себя сыном последнего царя Македонии Персея, возглавил борьбу