1. Легионы, сформированныеДиоклетианом и Максимианом.
2. 21, 6, 5; 9, 4.
3. 20, 8, 19.
4. н. Буа.
5. 20, 11, 5.
6. 15, 1, 2; 4, 8.
7. Ср. 14, 11, 25—26.
1. Прим. ред.: Луций Квинкций Цинцинат, консул 460 г. до н. э., диктатор 458 г. до н. э. по случаю войны с эквами, по преданию, жил вдеревне в глубокойбедности.
2. 562. По свидетельству Либания, брадобреев было 1000, равно как и столько же поваров.
2. Прим. ред.: Греческий бог (или герой) Триптолем считался покровителем земледелия и изображался со связкой колосьев на запряженной змеями колеснице.
564. Кадыкиой на азиатском берегу Босфора.
565. Текст указа сохранился в Феодосиевом Кодексе, II, 29. Нельзя неприбавить, что из сообщения Аммиана совершенно не видно, какую связь мог иметь указ с описанным выше сутяжничеством египтян. Император воспрещаетвозбуждать искио возврате сумм, выданных частными лицами как suffragium. Под этим словом понимали плату, которую давали за ходатайство о назначении на ту или иную должность. При системе оплаты должностей при вступлениив них, suffragia были обычным явлением. Перемена особы императора, и притом путем революции, делала тщетными все suffragia, полученныеотдельными лицами. Указом Юлиана быловоспрещено возбуждать иски о возвращении suffragia под угрозой не только потерять уплаченное, но еще подвергнуться штрафу в таком же размере в пользу казны.
1. Придворный чин вроде церемониймейстера.
2. Прим. ред.: Философ-неоплатоник, учитель Юлиана.