АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 707

что егои поразил Зевс. В тексте ошибочно назван Парисом.

584. Прим. ред.: Имеется в виду Херсонес Фракийский. {536}

1.          Прим. ред.: Константинополь был основан в 330 г. по повелению Константина Великого на месте древней греческой колонии Византия.

1.         4071 километр.

2.         Прим. ред.: Греческий географ и математик 3 в. дон. э. из Александрии.

3.         Прим. ред.: Греческий логограф 6 в. до н. э. из Милета.

2.          Прим. ред.: Кодр – легендарный последний царьАфин. Получив предсказание, что город не погибнет, если погибнет его царь, он переоделсянищим, затеялдраку с наступавшими на Афины дорийцами и был в ней убит.

1.         Босфор и Керченский пролив.

2.         Боспор– βοός πόρόζ,, бычий брод. Известное сказание об Ио, дочери Инаха. См. Ovid. Metam. l, 568.

3.         Apollodor. Bibl. 1, 9.

593. Прим. ред.: Финей –слепой фракийский царь, наказанный некогда богами тем, что гарпииотбирали и оскверняли его пищу.

1.          Сохраняем чтение curvata, Гардтгаузен читает curvatus.

2.          Прим. ред.: См. Алоллоний Родосский 2, 317—605.

3.          Cerasus – вишня.

4.          442,5 километра.

5.          Прим. ред.: Бог Дионис.

6.          Ср. Verg. Aen. 4, 302.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector