АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 727

1.          Прим. ред.: Отец будущего имп. Феодосия Великого (379—395 гг.).

2.          В недошедшей до нас части сочинения.

3.          Прим. ред.: Улисс – латинский вариант имени Одиссея.

4.          Hom. Od. 12, 452.

5.          Булон-сюр-мер.

6.          Ричборо.

7.          См. ниже: 28, 6.

8.          14, 2; 19, 13.

9.          Прим. ред.: Выполняли функции городской полиции.

10.      Германикополь – главный город свободной Исаврии.

11.      Так назывались выступавшие над улицами надстройки и пристройки к домам.

903. Cic. Orat. 10, 34: Quid enim tam distans, quam a sevcritate comitas? Quis tamen umquam te aut sanctior est nabitus aut dulcior?

904. Майнц.

905. Вероятно Пасха.

1.          См. 26, 6, 2.

2.          Швецингер близ Гейдельберга.

908. См. 28, 2, 5, где эти высоты названы nuns Pirus. По догадке Вагнера, это – Святая Гора близГейдельберга, der heilige Berg.

909. Гардтгаузен принимает чтение turmarum funeribus, что мне непонятно.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector