ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 55

[695] Делом и девством она. С пояском, по уставу

Дианы,

Взоры могла б обмануть и сойти за Латонию,

если б

Не был лук роговым, а у той золотым бы он не

был.

Путали вс же их. Раз возвращалась Сиринга с

Ликея;

И увидал ее Пан и, сосною увенчан колючей,
[700] Молвил такие слова… – привести лишь

слова оставалось
И рассказать, как, отвергнув мольбы, убегала

Сиринга,

Как она к тихой реке, к Ладону, поросшему

тростьем,

Вдруг подошла; а когда ее бег прегражден

был водою,
Образ ее изменить сестриц водяных

попросила;

[705] Пану казалось уже, что держит в объятьях

Сирингу, –

Но не девический стан, а болотный тростник

обнимал он;
Как он вздыхает и как, по тростинкам

задвигавшись, ветер
Тоненький звук издает, похожий на жалобный

голос;

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector