ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 111

[680] Не был ты там: обитал ты в Элиде в лугах

мессенийских.
Было то время, когда тебя покрывала

пастушья

Шкура; посох держал деревенский ты левой

рукою,

Правой рукою – свирель из семи неравных

тростинок.
Память преданье хранит, что, пока ты был

занят любовью
[685] и услаждался игрой, стада без охраны к

пилийским

Вышли полям. Увидал их как раз Атлантовой

Майи

Сын, их ловко увел и в дебри спрятал

надежно.

Кражи никто не узнал, – один лишь

известный в деревне
Некий старик; по соседству его величали все

Ваттом.

[690] у богача у Нелея стерег он луга травяные
И перелески и пас табуны кобылиц

благородных.
Струсил тут бог и, рукой отведя его ласково,

молвит:

мКто бы ты ни был, дружок, – коль кто

случайно про стадо

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector