ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 146

[275] Нежель старушечий вид приняла, виски

посребрила,
Коже глубоких морщин придала и дрожащей

походкой

С телом согбенным пошла; старушечьим

сделала голос,
Ей Бероеей представ, эпидаврской

кормилицей девы;
Речь завела, и лишь только дошли,

пробеседовав долго,
[280] и до Юпитера, вздох издала и молвит:

Желала б,

Чтоб он Юпитером был, да всего опасаюсь;

иные,

Имя присвоив богов, проникали в стыдливые

спальни.

Мало Юпитером быть. Пускай он докажет

любовью,

Что он Юпитер и впрямь. Проси: чтобы, в

полном величье
[285] Как он Юноной бывал в небесах обнимаем,

таким же

Пусть обнимает тебя, предпослав и величия

знаки.

Речью Юнона такой дочь Кадма, не знавшую

сути,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector