ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 167

Дед, Атамант и толпа остальных домочадцев

напрасно

[565] Увещевают его, воспрепятствовать делу

стараясь.

Он от советов лишь злей; раздражается,

будучи сдержан,
Бешеный пыл растет; во вред ему были

препоны.

Видывал я, как поток, которого путь

беспрепятствен,
Вниз по наклону бежит спокойно, с

умеренным шумом.
[57] Если ж завалами скал иль стволами бывал он

задержан,

Пенился он и кипел и сильней свирепел от

преграды.

Вот возвратились в крови, на вопрос же: Где

Вакх? – господину
Дали посланцы ответ, что они и не видели

Вакха.

Все же прислужник один, – сказали, – и

таинств участник
[575] Пойман. При этих словах выводят – за

спину руки –
Мужа, – что к Вакху ушел вослед из

Тирренского края.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector