ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 324

[480] Вс как огонь смоляной, как пищу для

страсти безумной
Воспринимает; едва родителя дева обнимет,
Хочет родителем быть, – и тогда он честнее

не стал бы!
Просьбой двойной был отец побежден.

Довольна девица,
Бедная, благодарит, не зная о том, что обоим
[485] Радостный ныне успех погибелен будет, –

обоим!

Фебу немного трудов еще оставалось, и кони
Стали уже попирать пространство наклонного

неба.

Царские яства на стол и Вакхову в золоте

влагу

Ставят; мирному сну предают утомленное

тело.

[490] Царь одризийский меж тем, хоть она

удалилась, пылает
К ней; представляет себе и лицо, и движенья,

и руки,

Воображает и то, что не видел, – во власти

желаний

Сам свой питает огонь, отгоняя волненьем

дремоту.

День наступил; и, пожав отъезжавшего зятя

десницу,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector