Трижды огнем, и трижды водой, и серою
трижды.
В медном котле между тем могучее средство
вскипает
И подымается вверх и вздувшейся пеной
белеет.
Варит и корни она, в гемонийском найденные
доле,
[265] и семена, и цветы, и горькие соки растений;
В них добавляет еще каменья с окраин
Востока,
Чистый песок, что омыт при отливе водой
океана,
Вот подливает росы, что ночью собрана
лунной;
С мясом туда же кладет и поганые филина
крылья,
[270] Оборотня потроха, что волчий образ
звериный
В вид изменяет людской; положила в варево
также
И кинифийской змеи чешуйчатой тонкую
кожу;
Печень оленя-самца; в состав опустила
вдобавок
Г олову с клювом кривым вековухи столетней
– вороны.
