ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 498

А как начнет говорить, – чтоб матери он

поклонился,

С грустью промолвил бы: Мать укрывается в

дереве этом.
[380] Пусть лишь боится озер и цветов не срывает

с деревьев,
Да и кустарники все пусть плотью богов

почитает.

Милый супруг мой, прости! Ты, родная

сестра, ты, отец мой!
Если живет в вас любовь, молю: от укусов

скотины

И от ранений серпа вы листву защитите

родную!

[385] Хак как мне не дано до вас наклониться, то

сами

Вы протянитесь ко мне и к моим поцелуям

приблизьтесь.
Можно еще прикоснуться ко мне, поднесите

сыночка!

Больше сказать не могу; уже мягкой

древесной корою
Белая кроется грудь, – теряюсь в зеленой

вершине.

[390] руки от глаз отведите моих: и без вашей

заботы

Этой растущей корой, умирая, затянутся очи.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector