Камень резной намочив: не влажен язык
пересохший.
Вот из рабов одного позвала, застыдившись, и
в страхе
Ласково молвила: На! Отнеси это – верный
из верных –
[570] Ты моему… – потом, после долгого времени,
– брату…
Передавая, из рук уронила дощечки.
Приметой
Дева была смущена… Удобную выбрав
минуту,
К Кавну слуга подошел и слова потаенные
отдал.
Сразу же гнев охватил молодого Меандрова
внука.
[575] Часть лишь посланья прочтя, от себя он
отбросил дощечки
И, удержавши едва над слугою трепещущим
руки,
Молвит: Скорей, о любви недозволенной
вестник негодный,
Прочь убегай! Если б гибель твоя не влекла за
собою
Также стыда моего, ты сейчас поплатился бы
смертью!
