ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 725

Как на лицо ее взор устремляет упорный,

сказала:

Время настало пролить благородную кровь.

Так не надо

Медлить. Как хочешь, рази; иль в грудь, иль в

горло оружье
Смело вонзай! – и она себе горло и грудь

приоткрыла, –
[460] Рабство у чуждых людей ужели сносить

Поликсене –

А через этот обряд примирю я

божественность чью-то.
Но я хочу, чтобы мать о моей не узнала

кончине;

Мать мне помехой, она уменьшает мне гибели

радость,

Хоть не о смерти моей, а о жизни своей

горевать ей.
[465] Вы же, чтоб я не пришла несвободною к

манам стигийским,
Прочь отойдите, – прошу справедливого. Не

прикасайтесь
К деве мужскою рукой. Кто б ни был тот

мертвый, который
Должен быть смертью моей успокоен, ему же

угодней

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector