ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 729

[51] Пленницей нищей влачусь, от могил

отрешенная милых,
В дар Пенелопе. Меня, за уроком моим

подневольным,
Женам итакским перстом указуя, – Вот

Гектора, – скажет, –
Славная мать. Вот она, Приамова, – молвит, –

супруга.

После стольких потерь ты мне – одно

утешенье

[515] Слез материнских моих – погребенье врага

очищаешь!
Дар поминальный врагу родила! Иль я из

железа?

Медлю зачем? Для чего мне потребна

проклятая старость?
Жизнь старухи теперь бережете, жестокие

боги,

Или для новых еще похорон? Кто мог бы

подумать,

[520] чхо и Приама сочтут после гибели Трои

счастливым?
Счастлив он смертью своей, что тебя, моя

дочь, не увидел
Он убиенной и жизнь одновременно с

царством оставил!

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector