ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 731

Раны ужасные зрит, нанесенные дланью

фракийца.

Вскрикнули жены троян, она – онемела от

боли.

Ровно и голос ее, и внутри закипевшие слезы
[540] Мука снедает сама; подобная твердому

камню,

Остолбенела она: то в землю потупится

взором,

То, поднимая чело, уставится в небо, иль

смотрит

Сыну лежащему в лик, иль раны его

созерцает, –
Раны особенно! Гнев и оружие дал и

решимость.
[545] рневом как только зажглась, – поскольку

царицей осталась, –
Постановила отмстить и в возмездие вся

углубилась.
Как, если львенка отнять у нее, разъяряется

львица

И по недавним следам за незримым врагом

выступает,
Так и Гекуба, смешав в груди своей гнев и

страданье,

[550] Силы души не забыв, но забыв свои поздние

годы,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector