Он и товарищи с ним Аполлонова града
достигли.
Аний в том граде как царь – людей, как жрец
– Аполлона
Блюл благочестно. Гостей и в храме он
принял и дома.
Город он им показал и святыни – дары
посвященья:
[635] два показал им ствола, что Латона при родах
держала.
Ладан в огонь положив и вина возлиявши на
ладан,
В жертву закланных быков, по обычаю, мясо
изжарив,
Входят они во дворец. К коврам
прислонившись высоким,
Стали Цереры дары принимать со
струящимся Вакхом.
[640] рек благочестный Анхиз: О избранный
Феба служитель,
Иль ошибаюсь? Когда эти стены я видел
впервые,
Сын – мне помнится – был у тебя с четырьмя
дочерями?
Аний, главой покачав, окаймленною белой
тесьмою,
