С лона отца их увлек и дал приказание девам,
Чтобы аргивян суда дарованьем небесным
питали.
[660] Кто куда мог, разбежались они. На Эвбею
укрылись
Две из моих дочерей, две приняты братниным
Андром.
Воин пришел и войною грозил, если их он не
выдаст.
Братское чувство сломил воздаяния страх, и
сестер он
Выдал: ты мог бы найти извинение робкому
брату, –
[665] Не было там ведь Энея при нем, чтоб за
Андр заступиться,
Гектора не было, с кем продержались вы два
пятилетья!
И для плененных уже приготовили поручней
цепи, –
Но, протянув к небесам до времени вольные
руки, –
мВакх-отец, помоги! – возопили. И дара
виновник
[670] Девам помог, если помощью мы назовем, что
он чудом
Преобразил их. Но как потеряли они
человечий
