Дикость, страсть убивать и крови безмерная
жажда –
Их уже нет. Приплывают суда, отплывают
спокойно.
[770] Тел ем в то время как раз к сицилийской
причаливший Этне,
Телем, Эврима сын, никогда не обманутый
птицей,
К страшному всем Полифему пришел и
промолвил: Единый
Глаз твой, который на лбу, добычею станет
Улисса!
Тот засмеялся в ответ: Из пророков
глупейший, ошибся
[775] Ты. Он – добыча другой! Так истины слово
презрел он,
Тщетно! То, берег морской измеряя шагами
гиганта,
Почву осаживал он, то усталый скрывался в
пещеру.
Клином, длинен и остер, далеко выдвигается в
море
Мыс, с обоих боков омываем морскою
волною.
[780] Дикий Циклоп на него забрался и сел
посередке.
