Он в ворота меж тем отворенные может
проникнуть,
Но воспрепятствовал я, хоть самый он
близкий, пожалуй,
[600] Мне человек; вы его изгоните из Г рада,
квириты,
Или, коль стоит того, заключите в тяжелые
цепи,
Иль поборите свой страх, умертвив рокового
владыку!
Ропщут по осени так подобравшие волосы
сосны,
Только лишь Эвр засвистит; у волнения в
море открытом
[605] Рокот бывает такой, – коль издали с берега
слушать;
Так же шумит и народ. Но тут, сквозь речи
кричащей
Смутно толпы, раздался вдруг голос
отдельный: Да кто ж он?
Стали разглядывать лбы, рогов упомянутых
ищут.
Снова им Кип говорит: Вы знать пожелали, –
смотрите!
[61] И, хоть народ не давал, венок с головы своей
снял он
И указал на чело с отличьем особым – рогами.
