ПАВСАНИЙ    ОПИСАНИЕ ЭЛЛАДЫ    стр. 650

их родины, ни у кого они учились, я указать не

[6] могу. 5. Около колесницы Гелона стоит
древнее изображение Зевса со скипетром в руке.
Говорят, это дар гиблейцев. В Сицилии было два
города с именем Гибла: один с прозвищем
Гереатис, другой называли Большим, каким он и
был на самом деле. И еще в мое время в области
Катаны сохраняются эти имена; один из этих
городов окончательно опустел, другой же,
Гереатис, стал простой деревней в Катанской
области, в которой находится храм гиблейской
богини, весьма чтимой сицилийцами. Я думаю,
что они-то и привезли изображение  (3евса )  в
Олимпию. Филист, сын Архоменида, говорит, что
они были истолкователями чудес и сновидений и
из всех сицилийских варваров особенно
И отличались своим благочестием. 6. Недалеко
от посвятительного дара гиблейцев находится
медный пьедестал и на нем статуя Зевса; я так
считаю, что она  (высотой )  приблизительно
футов в 18. Кто эту статую посвятил богу и чье
это творение, это показывает надпись в виде
элегического стиха:

Статую эту клиторцы поставили здесь, десятина
Это от тех городов, силой их рук что взяты.

Выпили статую эту в честь бога Телест и Аристон,
Братья родные, к тому же были лаконцы они.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector