ПАВСАНИЙ    ОПИСАНИЕ ЭЛЛАДЫ    стр. 1023

статую, это ясно для человека, не лишенного
сообразительности и привыкшего разбираться в
чудесных сказаниях. А Мелайной они, говорят,
назвали ее потому, что богиня носила черные
одежды. Произведением чьих рук была эта
деревянная статуя или при каких обстоятельствах
была она уничтожена пожаром, этого они не

[5]    помнят. 4. Когда древнее изображение
погибло, то фигалейцы не поставили богине
другой статуи и даже перестали выполнять
многие обряды, связанные с ее праздниками и
жертвоприношениями; за это бесплодие поразило
их страну. Когда они обратились с мольбой о
помощи, то Пифия изрекла им следующее:

[6]    Внемли Аркадии племя азан, желудями живущей,
Древней народ Фигалии, кругом поселившийся густо
Там, где священный тайник, Део конеродной пещера!
Ныне пришли вы спросить, как избегнуть вам голода

тяжких

Мук и страданий? Вы дважды одни лишь номадами

ставши,

Вновь вы одни себе ищете в диких плодах пропитанья.
Пажити ныне Део отняла у тебя, обратив вновь
В племя кочевников вместо людей, что землю пахали
С колосом тучным и, жатву собравши, хлебом питались.
Ибо лишили ее вы даров, что отцы приносили,

Почестей древних времен. Людоедами станете скоро,
Скоро друг друга она и детей поедать вас заставит,

Если мольбой всенародной вы гнева ее не смягчите,

Если пещеры ее не почтите божеской честью.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector