ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 19

Между тем, пока Гитон восстановлял свои
упавшие силы, Трифэна попыталась вернуться ко
мне. С презрением отвергнутая, она, вместо
любви, запылала горячей ненавистью.
Разъяренная, она принялась за мной шпионить и
скоро открыла мои амуры с обоими супругами.
Страстью мужа ко мне она пренебрегла, так как
он был ей совершенно безразличен. Но,
разозлившись на мою тайную связь с Доридой,
она все рассказала Лиху. У последнего ревность
оказалась сильнее любви, и он поклялся
отомстить. Но Дорида, вовремя предупрежденная
одной из рабынь Трифэны, чтобы отвратить
собиравшуюся над нами бурю, временно
прекратила наши тайные свидания. Когда я узнал
о вероломстве Трифэны, то, искренне
возмущенный неблагодарной душой Лиха, решил
удрать по добру – по здорову. Фортуна мне
благоприятствовала: накануне у соседних берегов
сел на мель обильно нагруженный корабль,
посвященный Изиде.
Я посоветовался с Гитоном,
который тем охотнее поддержал мой план, что
Трифэна, исчерпав все его силы, стала относиться
к нему с презрением.

Итак, рано утром мы пошли к морю и легко
проникли на корабль, ибо сторожа – слуги Лиха –
нас хорошо знали. Но так как они все время

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector