ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 40

Затем пришли палэстриты и, по всем
правилам своего искусства, умастили нас. Забыв
про усталость, мы надели пиршественные одежды
и были отведены в соседний покой, где стояло
три ложа и вся обстановка отличалась роскошью
и изяществом. Нас пригласили возлечь, угостили
великолепной закуской, просто залили фалерном.
После нескольких перемен нас стало клонить ко
сну.

– Это что такое? – спросила Квартилла. – Вы
собираетесь спать, хотя прекрасно знаете, что
подобает бодрствовать в честь гения Приапа?

XXII. Когда утомленного столькими бедами
Аскилта окончательно сморило, отвергнутая с
позором рабыня взяла и намазала ему, сонному,
все лицо углем, а плечи и щеки расписала
непристойными изображениями. Я, страшо

усталый от всех неприятностей, тоже, хоть не
надолго, отдался сладостям сна. Равно и вся
челядь и в комнате, и за дверями (принялась
клевать носом): одни валялись вперемежку у ног
возлежавших (на ложах), другие дремали,
прислонившись к стенам, третьи примостились на
пороге – голова к голове. Выгоревшие

светильники бросали свет тусклый и слабый. В
это время два сирийца прокрались в триклиний с

намерением стащить флягу (с вином), но,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector