ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 71

удирать – ни-ни; сражайся посередке, чтобы
всему амфитеатру видно было; средств у него
хватит: 30.000.000 сестерциев ему досталось, как
отец его помер. Если он и 400.000 выбросит,
состояние его даже и не почувствует, а он
увековечит свое имя. У него уже есть несколько
парней, и женщина-эсседария, и казначей
Гликона, которого накрыли когда он забавлял
свою госпожу. Увидишь, как народ разделится
между ревнивцем и любезником. Ну и Гликон!
Грошевый человечишко! Отдает зверям казначея.
Это значит выставить себя на посмешище. Разве
раб виноват? Делает, что ему велят. Скорей бы
следовало посадить быку на рога эту ночную вазу.
Но так всегда: кто не может по ослу, тот бьет по
седлу. И как мог Гликон вообразить, что из
Гермогенова отродья выйдет что-нибудь путное?
Тот мог бы коршуну налету когти подстричь. От
змеи не родится канат. Гликон, один Гликон в
накладе: на всю жизнь пятно на нем останется, и
разве смерть его смоет! Но всякий сам себе
грешен. Да вот еще: есть у меня предчувствие, что
Маммеа нам скоро пир задаст, – там-то уж и мне,
и моим по два динария (достанется). Если он
сделает это, то отнимет у Норбана все народное
расположение: вот увидите, что он теперь

победит его на всех парусах. Да и вообще, что

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector