Главная / Библиотека / ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 82

ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 82

кордакса не станцует.

Тут сам он, подняв руки над головой,
принялся изображать сирийского скомороха, при
чем ему подпевала вся челядь: та (3е1а, рептасЫа.
Я думаю, и на середину бы он выбрался, если бы
Фортуната не шепнула ему что-то на ухо: должно
быть, она сказала, что не подобают его
достоинству такие низкие забавы. Никогда еще я
не видал подобной нерешительности; он то
боялся Фортунаты, то поддавался своей природе.

ЫП. Он уже совсем хотел пуститься в пляс,
когда его забава была прервана писцом,
возгласившим, словно он столичные ведомости
выкрикивал.

– В седьмой день календ секстилия, в
поместье Трималхиона, что близ Кум, родилось
мальчиков тридцать, девочек – сорок. Свезено на
гумно модиев пшеницы – пятьсот тысяч, быков
пригнано – пятьсот. В тот же день прибит на
крест раб Митридат за непочтительное слово о
Гении нашего Гая. В тот же день отосланы в
кассу десять миллионов сестерций, которых
некуда было деть. В тот же день в Помпейских
садах был пожар, начавшийся во владении Насты,
бурмистра.

– Как? – сказал Трималхион, – да когда же
купили для меня Помпейские сады?

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector