ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 163

более или менее похож был на правду. Допустим
даже, что краска довольно долго не сойдет с лица:
предположим, что вода, случайно попав на тело,
не будет оставлять на нем после себя никаких
пятен; что чернила не станут прилипать к нашему
платью, а они нередко пристают к нему даже и в
том случае, когда к ним не прибавлено клею.
Прекрасно. Но каким образом сделаем мы до
безобразия пухлыми свои губы? Разве мы сможем
каламистром искурчавить себе волосы?
Избороздить лбы рубцами? А как искривить нам
свои ноги? Удлинить пятки? Как устроить бороду
на чужеземный манер? Искусственная краска
пачкает тело, но не меняет его. Послушайте меня.
В нашем отчаянии нам одно только осталось:
замотаем головы в одежды и погрузимся в бездну.

СШ. – Ни боги, ни люди не должны
допустить, – воскликнул Эвмолп, – чтобы вы
кончили жизнь свою так постыдно. Нет. Лучше
уже сделайте так, как я вам прикажу. Слуга мой,
как вам известно после происшествия с бритвой,

– цирюльник. Так вот, пусть он немедленно же
обреет вам обоим не только головы, но и брови.
Я
же затем сделаю на лбу у каждого из вас по
искусной надписи, чтобы вас принимали за
клейменых. Эти буквы прикроют ваши лица
пятном позорного наказания и отвлекут от вас

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector